Akibatteru? ist der Name einer Video-Show, welcher für das große Spektrum der Anime, Manga, Merchandise, Games, Cosplay, Fashion, Kultur und Musik in Akihabara, Tokio steht. Die monatlich veröffentlichten, rund 7 bis 12 Minuten langen Videos werden von IDG News Service produziert. Moderatoren der Show sind Hiroko Nakamura, natürlich live aus Japan, und Nino von der Gamepro.



Akibatteru? gibt es schon seit Mai 2009 und beim Anime Channel der Gamepro könnt ihr euch alle Folgen per Stream ansehen sowie auf Facebook und Twitter die aktuellsten Updates verfolgen. Ich finde die Show ziemlich cool, epic, awesome, sugoi, extrem interessant und alle kleinen Otakus sollten die Show auf alle Fälle mitverfolgen! Das Opening Theme ist übrigens von Cabletts mit dem Song 燦々と!

Zusätzlich noch eine kleine Erklärung zum Namen Akibatteru? von Nino:

Ja — es handelt sich tatsächlich um ein japanisches Wort, bzw einen japanischen Neologismus: Die Bezeichnung Akibatteru setzt sich aus dem Wort “Akiba” (gängige Abkürzung des Namens Akihabara — DAS Videospiel-, Anime-, Manga-, Otaku-, Cosplay-Viertel in Tokio) und dem Anhängsel “tteru” zusammen. Der Begriff lässt sich nicht 1 zu 1 übersetzen. Sinngemäß bedeutet Akibatteru? so viel wie: “Sind wir nicht alle ein bisschen Akiba?”. Im Englischen würde man wohl “Are you Akibaing” sagen.