Der deutsche Publisher Kazé hat sich die Rechte zum Anime Film Patema Inverted (Sakasama no Patema, サカサマのパテマ) gesichert. Der Anime stammt von Yasuhiro Yoshiura, der bereits für seinen Kurzfilm Pale Cocoon großes Aufsehen erregte. In Japan startete der Film im Juni 2013 in den hiesigen Kinos.

Das Mädchen Patema lebt eigentlich ein ganz normales Leben als Prinzessin. Ihre Welt befindet sich tief unter der Erde und um sich dort fortbewegen zu können, haben die Menschen hochkomplexe Tunnelsysteme errichtet. Patema ist neugierig und erforscht gerne ihre Umgebung – obwohl es streng untersagt ist, die markierten Wege zu verlassen und an die Oberfläche zu gehen. In ihrer Welt herrscht nämlich der Glaube, dass eine geheimnisvolle Gefahr aus der Welt von „oben“ droht.

Allen Warnungen zum Trotz lässt Patema aber nicht von ihren Erkundungstouren ab … Mit dem Ergebnis, dass sie eines Tages in ein gewaltiges Loch fällt. Das schickt sie direkt auf die Erdoberfläche, mitten in die Welt von Eiji. Das einzige Problem: Die Schwerkraft in Patemas und in Eijis Welt ist genau verkehrt herum. Aus Patemas Perspektive steht Eijis Welt auf dem Kopf, was sie in eine große Gefahr bringt. Denn ohne Eijis Hilfe, an dem sie sich fest klammert, wird sie unwiderstehlich in den Himmel „fallen“...

Yasuhiro Yoshiura ist zu Vergleichen mit Makoto Shinkai (The Place Promised in Our Early Days oder 5 Centimeters per Second), der ein ausgesprochen großes Talent für das erstellen eines Anime besitzt und sich diese Fähigkeiten selbst angeeignet hat.

Bei Kazé erscheint Patema Inverted im 2. Halbjahr 2014 auf DVD und Blu-ray sowie in speziell ausgewählten, deutschen Kinos! Weitere Details folgen.

Trailer 1:


Trailer 2:

Mehr unter http://patema.jp

• Offizielle Webseite
• Kazé Webseite